GETARAN JIWA 1958 — VIBRATIONS OF THE SOUL
Singable English lyrics,
my version . . .
VERSE 1:
Getaran jiwa, melanda hatiku
Vibrations of the soul, they flood into my heart
Tersusun nada, irama dan lagu
The tones, the me-lody, the song so well arranged
CHORUS:
Walau hanya sederhana
Although it's only a sim-ple tune
Tetapi tak mengapa
It doesn't matter to me
Moga dapat membangkitkan
May/(it) bring about an awakening
Sedarlah kamu wahai insan
Will you wake up, my dearest friend
VERSE 2:
Tak mungkin hilang, Irama dan lagu
They — won't go away, Those melody and songs
Bagaikan kembang, Sentiasa bermadu
Like blooming flowers, Always flowing with honey
ENDING:
Andai dipisah lagu dan irama
If song and melody, are sadly torn apart
Lemah tiada berjiwa, hampa
I'll be weak and lifeless, emp—ty . . .
Vibrations of the soul
English lyrics by Harold Huang
27Aug24 1848 hrs GMT+8
#song #daydreams #heartfelt
